Ошибка в параметрах объекта?

[АВК]

Здравствуйте.
Мой вопрос к разработчикам (через обратную связь на сайте не получилось).
Я недавно стал пользователем Renga, потихоньку изучаю программу и наткнулся на такое несоответствие. При выборе параметров КОЛОННЫ или БАЛКИ в первом параметре "Расположение профиля балки (колонны) относительно оси" текст самого параметра не соответствует иконке, что находится рядом. То есть, если я выбираю привязку "ВНИЗУ СПРАВА" - на иконке красная точка ВВЕРХУ СЛЕВА, что соответствует действительному расположению точки привязке на самой балке (колонне). Та же петрушка с привязкой СТЕНЫ, написано "СПРАВА" - точка СЛЕВА и наоборот. Это у меня когнитивный диссонанс и все так и задумано, или же это досадная оплошность разработчиков? Спасибо.

[p3452]

С точки зрения разработчиков Reng-а - все правильно!?
С точки зрения строителей и проектировщиков - "дичь" полная!
(см. пост 767 здесь)

Нормальные - показывают положение ОСИ на профиле, а разработчики Reng-а - показывают положение ПРОФИЛЯ относительно оси

[АВК]

С точки зрения разработчиков Reng-а - все правильно!?
С точки зрения строителей и проектировщиков - "дичь" полная!
(см. пост 767 здесь)

Нормальные - показывают положение ОСИ на профиле, а разработчики Reng-а - показывают положение ПРОФИЛЯ относительно оси

А, понятно. Просто мы смотрим на экран с ЭТОЙ стороны, а разработчики - с ТОЙ. Только тогда и надписи должны быть справа налево, если шо.