Резьба в Компас 3D

[Kirilius83]

не поймите меня не правильно, но я не кандидат наук, и не профессор, и уж тем более не имею отношения к разработке компаса. иными словами  я вас не понимаю. те окна которые у вас на скрине, даже не представляю как вызвать

вообще-то это вроде даже в справке написано. и есть Азбука компаса. да и прсото инструменты компаса надо знать - как без этого работать? там достаточно просто по панелям полазить.
Кратко суть: в модели есть инструмент "условнео обозначение резьбы", вот им резьбу и обозначить. в детали само появистя. Но. в свойства вида на детали галками можно отключать отображение резьбы, и там может быть отключено.
Полное моделирование резьбы (вырезание витков) - компас условное обозначение с этого сделать не может. только отобразить поверхнсоти как есть. Да и не нужно это как правио - условного обозначения и в модели и в чертеже достаочно.