Импорт единиц измерения

[Avangard]

Здравствуйте.

У меня вопрос по справочнику единиц измерения.
При установке новой программы, которая использует справочник ЕИ, предполагается импортировать недостающие ЕИ.
Из всех ЕИ, которые нужно импортировать, две вызывают у меня подозрение:
1.
Измеряемая сущность:   Длина
Единица измерения:           Бобина
2.
Измеряемая сущность:   Масса
Единица измерения:           Литр

На первый взгляд – бред: измерять массу в литрах.
Но данные предоставлены Асконом, туда я уже написал.

Если копнуть глубже, то возможно, вот что имеется в виду:
1.
В катушку бобины наматывают 2500 метров чего-нибудь, например оптоволокна.
Получается  1 бобина = 2500 метров,  2 бобины = 5000 метров, и т.д.
2.
Если плотность вещества не изменяется, то теоретически массу можно измерять в литрах.
Например, в ковш экскаватора помещается 100 литров земли.
Будем считать, что экскаватор копает только землю и ее плотность постоянная.
Тогда, в 1 ковш экскаватора помещается 100 литров земли или 125 килограмм земли.

Вопрос: сталкивался кто-нибудь с этими ЕИ и добавляли ли вы их в справочник.

Забыл добавить, что эти две ЕИ уже есть в справочнике, но они расположены вот так:
1.
Измеряемая сущность:   Экономические
Единица измерения:           Бобина
2.
Измеряемая сущность:   Объем
Единица измерения:           Литр