• Добро пожаловать на Форум пользователей ПО АСКОН. Пожалуйста, авторизуйтесь.
 

Уважаемые пользователи,

Хотим проинформировать вас о режиме работы регистрации на нашем сайте.

Зарегистрироваться возможно в рабочие дни, с 8:00 до 20:00 (мск).

Если у вас возникнут вопросы или потребуется дополнительная информация, не стесняйтесь обращаться к нашей службе поддержки. Вы можете связаться с нами по указанным контактным данным на нашем сайте.

Благодарим вас за понимание и сотрудничество. Мы ценим ваше терпение и стремимся предоставить вам лучший опыт использования нашего сервиса.

С уважением,
Команда Ascon

Автоматический перевод чертежей на англ.язык

Автор jenya1817, 23.07.08, 13:59:30

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

jenya1817

Подскажите возможно ли:
Если есть чертежи на русском языке и их необходимо перевести на английский язык. для инностранных граждан?

YNA

Ну можно разными способами, например:
1.Скопируйте тексты из компаса в Word-2007 и, если есть действующее соединение с интернет выберите в контекстном меню перевести и далее следуйте инструкциям.
2.Воспользуйтесь для перевода специализированной программой, опять же скопировав в неё текст.
3.И, наконец, самый простой способ - выделите текст и нажмите сочетание Ctrl+Shift+L   :-))).

Namenlos Ein

#2
Если вам важен результат, то НИКОГДА, повторяю, НИКОГДА! не используйте автоматические системы перевода, а то получится как здесь: http://forum.ascon.ru/index.php/topic,8447.msg44729.html#msg44729. Там правда направление перевода обратное, но ведь до сих пор никто не догадался, что было в оригинале.

http://dwg.ru/bsk/526