Зеркальное отображение

[Koroviev]

Когда делаю "зеркало" подсборки, получается зеркальное отражение с разницей расстояния, от оригинала  до плоскости отражения. Это уже повторяется неоднократно. Или это только у меня? Или есть какая-то хитрость?

[Ушкуй]

Есть.
Про варианты "зеркалирования" или "отражения зеркальных или симметричных" компонентов лучше прочитать в Справке.

[СВ]

Когда делаю "зеркало" подсборки, получается зеркальное отражение с разницей расстояния, от оригинала  до плоскости отражения.

Поясните подчёркнутое, подробно. (Явно нуждается в переводе на русский).
Лучший вариант для разбирательства: прислать простенькую сборку с таким дефектом.

[Koroviev]

прислать простенькую сборку с таким дефектом.

Простенькую не получится. Есть большой "агрегат" в 5 яяусов с площадками, лестницами и с перилами ограждения. Допустим нужно зеркально построить площадку с ограждениями на противоположную сторону агрегата. Зеркально относительно плоскости симметрии. Делаем команду "зеркальное отражение", выбиранм компонент, затем плоскость, и принимаем. Получается иногда не в том месте, где предполагаешь. Либо дальше, либо ближе относительно плоскости. Некоторые компоненты отражаются правильно (чаще), иногда нет.

[СВ]

 Предположу, что это связано с построением конкретных деталей/сборок. Наверняка нет проблем у тех, которые при построении ни с чем не были связаны, ни проецированием, ни массивами, ни другими связями.
Как бы то ни было, "лечение по телефону" эффективностью не отличается ...